Un message en français suivra

Mississauga, ON – Following in the footsteps of the very successful “Women Leading the Industry” panel discussion at Sign Expo in Las Vegas, the Sign Association of Canada/l’Association canadienne de l’enseigne is hosting “Breaking Barriers: Women in the Sign Industry”. Friday Sept 20 at the International Centre in Mississauga.  This interactive first-time Canadian event will showcase five women from across the country who represent different facets of the industry. We will discuss why the sign industry should be considered as a career option for women, challenges of being female in the sign industry and how the industry is evolving to allow more gender parity.

“Where ISA’s panel focused on critical development of female leadership in the industry, we feel we are propelling that conversation forward with our discussion’s direction on employability in the industry”, said Nikki Boechler, event moderator, SAC Board member and a manager with Pattison Sign Group. “Everyone in our industry is having the same issue – employee recruitment. When women are looking to start careers, we need to be at the forefront letting them know that the sign industry is a viable option of them to have a career in.”

The panelists range from millennials to industry veterans with tradespeople and mid-level managers mixed in. “The discussions and stories our panelists have to share will create a connection within the industry and to women who are new to the industry. The hope is to grow this event into a nationwide taskforce that creates opportunities for women in signage.” Boechler continued by saying there is so much potential for the industry by recruiting women. “Nothing we do in our industry is gender specific. Why aren’t there more women? The number one reason is they don’t know about sign making! Well, “Breaking Barriers” is about just that – opening doors and blazing trails, we’re here to talk about growing opportunities for all women.”

The mission of the Sign Association of Canada is to contribute to the prosperity of its members by promoting and representing the interests of stakeholders involved in the sign industry in Canada. As the host of Sign Expo Canada, the national trade show for the sign industry, SAC showcases the latest products, services and trends from industry suppliers on September 20-21st at the International Center, Hall 1, Mississauga. For more information, visit www.sac-ace.ca/sign-expo-canada/.


Éliminer les obstacles : L’Expo Enseigne Canada accueillera un événement axé sur les femmes

Mississauga, Ont. – Après la très populaire discussion de groupe « Les femmes menant l’industrie » à l’Expo Enseigne de Las Vegas, l’Association canadienne de l’enseigne/Sign Association of Canada organise « Éliminer les obstacles : Les femmes dans l’industrie de l’enseigne » Vendredi, le 20 septembre au Centre international à Mississauga.  Cet événement interactif, une première au Canada, présentera cinq femmes de partout au pays qui représentent différentes facettes de l’industrie. Nous discuterons de la raison pour laquelle l’industrie de l’enseigne devrait être considérée comme option professionnelle pour les femmes, les défis que les femmes doivent relever dans l’industrie de l’enseigne, et comment l’industrie évolue pour atteindre l’égalité entre les sexes.

« Alors que la discussion de l’ISA s’est penchée sur le développement critique du leadership féminin dans l’industrie, nous cherchons à tourner la conversation vers l’employabilité dans l’industrie. » a affirmé Nikki Boechler, médiatrice de l’événement, membre du Conseil de l’ACE et gestionnaire chez Pattison Sign Group. « Tout le monde dans notre industrie fait face au même problème, c’est-à-dire le recrutement des employés. Lorsque les femmes cherchent à commencer leur carrière, nous devons proactivement leur signifier que l’industrie de l’enseigne est une option viable pour elles. »

Les participants à la discussion iront des milléniaux aux anciens de l’industrie, avec un mélange de gens de métier et de gestionnaires. « Les discussions et histoires que nos participants partageront créeront une connexion dans l’industrie et avec les femmes qui y sont des néophytes. Nous espérons que cet événement deviendra une force de travail nationale afin de créer des opportunités pour les femmes dans le domaine de l’enseigne. » Boechler a renchéri en disant que l’industrie comporte énormément de potentiel pour le recrutement des femmes. « Il n’y a rien dans notre industrie qui est divisé en fonction du sexe. Pourquoi, alors, n’y a-t-il pas plus de femmes? La principale raison, c’est qu’elles ne savent pas que la fabrication d’enseignes existe! “Éliminer les obstacles”, c’est justement ça : frayer le chemin et ouvrir la voie. Nous voulons parler des opportunités croissantes pour toutes les femmes. »

La mission de l’Association canadienne de l’enseigne est de contribuer à la prospérité de ses membres en faisant la promotion et en représentant les intérêts des intervenants impliqués dans l’industrie canadienne de l’enseigne. À l’Expo Enseigne Canada, salon national de l’industrie de l’enseigne, ACE présente les nouveaux produits, services et tendances des fournisseurs de l’industrie du 20 au 21 septembre au Centre International, Salle 1 à Mississauga. Pour plus d’information, visitez le www.sac-ace.ca/sign-expo-canada/.